Почему русские шумят на курортах?..

Архив 201126/02/2011

Золотые цепочки, пьянки и шум… У туристов из России не самая хорошая репутация. На Турецкой Ривьере этим летом ожидают очередного наплыва русских туристов. Причина, с одной стороны, в отказе от поездок в Тунис и Египет из-за кризиса, а с другой — в отмене виз для россиян при посещении Турции.
Представители других национальностей не очень любят русских туристов. Золотые цепочки, пьянки и шум — вот только некоторые из тех клише, которые существуют в отношении русских. На туристическом портале HolidayCheck.de недавно было зафиксировано 590 000 оценок работы гостиниц в прошлом сезоне, и среди десяти вещей, которые больше всего вызывали недовольство отдыхающих из Германии, русские оказались на восьмом месте. При этом возникает вопрос, а соответствует ли действительности тот имидж, который имеют русские отдыхающие?
Ангелина Николаенко, ответственная за русскоговорящую версию сайта HolidayCheck.ru, высказывает свое мнение о некоторых расхожих предрассудках относительно своих соотечественников.
— Не слишком ли много накладывают русские себе на тарелки в буфетах?
По мнению Николаенко, это верно: русские в гостиничных буфетах накладывают себе огромное количество еды. Русский народ, по ее мнению, был во время существования Советского Союза беден, и лишь немногие пробовали особые, экзотические блюда. Сегодняшний отдых — в том числе и в Турции — предоставляет многим людям нечто совершенно новое: не только разнообразную еду, но также полностью оплаченное питание по формуле “все включено”. Опасения относительно пустых подносов в буфете в случае опоздания также способствуют излишнему наполнению тарелок. Кроме того, Николаенко указывает на то, что питание у русских обычно занимает важное место: “Русские рассказывают не о впечатляющих достопримечательностях, а о впечатляющей еде”. Да и в самой стране по-прежнему существует правило, в соответствии с которым стол должен ломиться от яств. “Накрытый стол свидетельствует о том, чего ты смог добиться в жизни”.
— Русские обычно употребляют много алкоголя?
Да, часто за едой русские выпивают, говорит Николаенко. Поэтому рестораны используются не просто для утоления голода. “Русские ходят в ресторан для того, чтобы поесть и попить, а потом им всегда хочется еще и потанцевать. При этом моим соотечественникам не хватает чувства меры, и поэтому они сильно шумят”, — отмечает собеседница.
— Не слишком ли много устраивают для русских развлечений?
Немцы часто жалуются на то, что в местах отдыха очень много анимационных программ устраивается на русском языке. Менеджер сайта HolidayCheck находит простое объяснение: “Русские более активно участвуют в предлагаемых развлечениях, чем другие, и танцуют охотнее”.
— Становятся ли немцы и русские во время отдыха друзьями?
Николаенко считает, что представление о ее соотечественниках как о новорусских с золотыми цепочками будет меняться. “Теперь на отдых все больше приезжают представители образованного среднего класса, — отмечает она. — Это отражается и на результатах опросов, проведенных среди отдыхающих из Германии. Все больше туристов позитивно отзываются о своих временных русских соседях. Иногда достаточно выпить вместе стаканчик водки для того, чтобы увеличить взаимную симпатию”.

 Die Welt, Германия