От Гарри Поттера к детективу

Архив 201323/07/2013

Британская писательница Джоан Роулинг признала авторство детективного романа, опубликованного в апреле под псевдонимом, сообщает The Sunday Times.

По словам Роулинг, ей понравилось работать от имени вымышленного автора, поскольку это избавляет писателя от давления, которое он испытывает из-за необходимости оправдывать ожидания читателей и соответствовать поставленному им самим уровню качества. Кроме того, Роулинг отметила, что отсутствие ее имени на обложке позволило ей получить объективный отклик на свою работу. Роман под названием The Cuckoo’s Calling (в России не издан, возможный перевод — “Крик кукушки”) был опубликован писательницей под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Издательство утверждало, что автор — бывший военнослужащий, работавший после выхода в отставку на частные охранные структуры.