Мат как законодательный термин

Архив 201010/07/2010

В парламенте Турции вновь вскипели страсти. В выражениях народные избранники себя не стесняли, пишет газета Milliyet.

Зачинщиками столкновения стали два депутата — независимый и представитель курдской партии “Мир и демократия”. Первому не понравился представленный курдами-депутатами законопроект. И он назвал этот документ “расистским и фашистским”. Полностью фраза выглядела так: “Это не демократия! Каждый день я слышу, как они называют террористов партизанами, а к их главарю Оджалану обращаются “господин”. Если это свобода слова, то это и моя свобода слова: они расисты и фашисты”. Курдские депутаты реагировали бурно, один из них бросился к трибуне, чтобы расправиться с обидчиком, но был остановлен многоопытной в таких вопросах парламентской охраной. Тогда он громко послал своего оппонента “в далекое место”. У нас бы в таком случае сказали — “по известному адресу”. Впрочем, смысл пожелания от этого не меняется…